Title: The Big Apple
Joachim is in the relationship of his life with his hot hunk, Juergen. Unfortunately, they can't be in a full-fledged relationship because Joachim has a huge secret. As far as his lover Juergen knows, Joachim works at a small finance company. In truth, though, Joachim, codename Sniper, works for the SIA. This secret government agency handles various undercover issues involving assassinations, mafia, magic, and all manner of things the average Joe isn't even aware of in their day-to-day life. Every day, Joachim risks his life as the only sniper in the SIA, and he can't say a word to Juergen without risking his life.
After a particular deadly mission where Joachim nearly lost his life, things are finally put into perspective. Joachim has to leave Juergen for his sake, especially before his next mission, which is pretty much a suicide mission. Joachim comes up with a plan to tell Juergen that he must return to Sweden and, as such, can't be together with him anywhere, though. Juergen takes it well, which Joachim is simultaneously thankful for and hurt by… until Juergen decides to confine Joachim to prevent him from leaving him. If Juergen can't be with Joachim normally, he'll lock him up so he'll never leave. With Joachim's deadly mission coming up, he has to find a way to escape, even if he doesn't want to.